diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index bbaaf03..85dd234 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,7 @@
 2025-03-08  Mert Gör  <mertgor@masscollabs.xyz>
 
+	* SysProg/SysProg-1.pdf: Hızlıca incelendi
+	
 	* SysProg/SysProg-1.pdf: Linux Sistemlerinde Aşağı Seviyeli Disk İşlemlerinin Yapılması sayfa 533
 
 	* SysProg/SysProg-1.pdf: Kütüphanelerin Oluşturulması ve Kullanılması 492